Hiphoper Ricky je mladistvý delikvent z města, kterého opustila matka, a tak se dostává k novým pěstounům na novozélandský venkov. Na svou novou rodinu – milující tetu Bellu, mrzutého strýce Heca a psa Tupaca – si rychle zvyká. Do rodiny však zasáhne tragédie. Hrozí, že Ricky bude umístěn do dětského domova. Hec s Rickym řeší situaci útěkem do buše. Když je po nich vyhlášeno státní pátrání, stojí před těmito nově stigmatizovanými psanci několik možností – buďto vyjít ven v záři reflektorů, nebo překonat vzájemné rozdíly a přežít jako rodina.